bách chu niên

Thân thiện

Trường Đại học Tổng hợp kỷ niệm bách chu niên thành lập.

Définition

1. Nom masculin :
   • Centenaire : "bách chu niên" désigne le centième anniversaire d'un événement, en particulier d'une naissance ou d'une fondation. Ce terme est d'un registre littéraire ou formel, et son usage contemporain est moins fréquent.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bách chu niên ngày sinh Lê-nin. (Le centenaire de la naissance de Lénine.)
  • Thành phố tổ chức lễ kỷ niệm bách chu niên ngày thành lập. (La ville organise la cérémonie du centenaire de sa fondation.)

Utilisation avancée

• Ce terme est souvent utilisé dans un contexte historique, commémoratif ou officiel pour marquer un événement important ayant eu lieu il y a cent ans.

Variantes et mots apparentés

• Kỷ niệm một trăm năm (locution nominale) : commémoration du centenaire. Cette expression est plus courante dans le langage moderne.
  • Lễ kỷ niệm một trăm năm ngày thành lập trường. (La cérémonie du centenaire de la fondation de l'école.)

Synonymes

• Centenaire : anniversaire qui marque les cent ans d'existence d'un événement ou d'une institution.
• Centième anniversaire : expression descriptive équivalente.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique spécifique n'est couramment associée à ce terme. Il est utilisé de manière littérale pour désigner la période ou la célébration des cent ans.

Học thuật

1. centenaire
   • Bách chu niên ngày sinh Lê-nin
     centenaire de la naissance de Lénine